por Alan Zisman (c) 2001
Muchos usuarios en idioma Inglés se necesita para facilitar el acceso a los caracteres no ingleses acentuados y otros. Si bien esto se puede hacer mediante el aprendizaje de un pequeño número de combinaciones Alt + 0xxx kecode, o utilizando el accesorio de Windows CharMap, muchos usuarios de Windows pueden encontrar útil para instalar y aprender a utilizar la configuración de teclado de Windows Internacional de Estados Unidos.
Instalar los Estados Unidos (Internacional) Teclado
Abra el Panel de control, e ir al teclado icono. Haga clic en el idioma pestaña. Haga doble clic en el Inglés (Estados Unidos) elemento (o, con ese elemento seleccionado, haga clic en el Propiedades del botón). En la lista desplegable, seleccione Estados Unidos-Internacional. Haga clic en Aceptar.
(Es posible que deba tener el CD de Windows a mano para que se instalarán algunos archivos).
Utilizando el teclado Internacional
A primera vista, el teclado parecerá normal. Sin embargo, es posible que observe que no parecen hacer nada … sin embargo, si se pulsa una de las teclas seguidas de algunas letras, suceden varias cosas interesantes claves:
- Circunflejo (^ el personaje) … con el teclado internacional, manteniendo presionada la tecla shift + 6 (que da la circunfleja), seguido de las letras A o E produce esa vocal con un acento circunflejo.
- Acento grave se produce escribiendo la comilla simple (‘) seguido de una letra a, e, etc … el resultado es una vocal acentuada.
- Tilde – esta clave (por lo general junto a la nota número 1- es necesario mantener presionada la tecla shift) seguida de una A o una N produce ese personaje con una tilde en la parte superior.
- Aguda Accent se produce usando el apóstrofe (el carácter no desplazada por debajo de la tilde- no la comilla simple) seguido de una a, e, o i.
- Diéresis: utilizar el signo de comillas dobles (”) seguido de una a, e, i, etc., para producir esos dos puntitos sobre la carta. (Gracias a Adrienee Mahafey por decirme el nombre de los dos puntos, también conocido como “diéresis”).
Tenga en cuenta que sólo obtendrá el carácter especial si escribe la combinación de teclas para una carta que puede utilizar uno de esos personajes … si escribe una contracción como no es, por ejemplo, que no va a terminar con un acento grave sobre la letra t.
Pero lo que si usted realmente desea conseguir el carácter de las marcas número- simples o dobles, por ejemplo? Para ello, pulse la tecla seguida de la barra espaciadora. Esto puede ser un poco de dolor cuando se pone una frase entre comillas.
De otra manera…
Como alternativa, manteniendo pulsada la tecla de la derecha Alt del teclado o Ctrl + Alt, al mismo tiempo, junto con muchas de las letras del teclado, y obtendrá una alternativa (a menudo acentuada) carácter como se muestra en la siguiente ilustración. (Ilustración escaneada de Windows 95. Los secretos de Brian
Una página útil al entrar en acentos y caracteres internacionales clave, tanto en Mac y Windows se puede encontrar en: http://lrcnt.fas.harvard.edu/Resources/Documentation/accents.htm
Comentarios (julio de 2011): El lanzamiento de Mac OS X 10.7 Lion de Apple hace que sea fácil agregar caracteres internacionales en el Mac. (Ver este artículo). Toma nota:
“Windows es desordenado e inconsistente cuando se quiere introducir caracteres acentuados. “Usted puede elegir los Estados Unidos-Internacional” distribución del teclado en el applet de teclado en el Panel de control de Windows, que le permite (por ejemplo) para pulsar la tecla de comillas, a continuación, una “u” para obtener una u-diéresis. Por supuesto, esto es diferente del método integrado en Microsoft Word (con cualquier teclado), en el que se pulsa Ctrl marca de doble cotización, a continuación, “u” para obtener u-diéresis. El mejor sistema para insertar caracteres acentuados en Windows es el programa de código abierto AllChars, disponible en http://sourceforge.net/projects/allchars/, que utiliza la tecla Ctrl derecha, seguido por un par de caracteres intuitiva, para crear caracteres acentuados en todo el sistema. O usted podría comprar un Mac.”
Recent Comments